花発多風雨

ははは・・またまた今日もお花見サイクリングでございますわいなぁ。

このところ毎日、昼前から風が強くなるんだよね。自転車で走っていてももう既に桜吹雪のところもあります。
明日は天気が崩れるらしいので、桜もあと3,4日かなぁ・・・・・

中国の干武陵という人の漢詩、五言絶句だけどね。「勧酒」というのがあって、その一行に「花発多風雨」というのがありますね。
読み下し分では「花ひらけば、風雨多し」と読んでいるようですが・・・・文豪・井伏鱒二の名訳に「花に嵐のたとえもあるぞ さよならだけが人生だ」というのがありますね。
中国でも日本でも花が咲くと、風雨が強くなって散ってしまうというのが通り相場のようでして・・・

天気が崩れる前に、今日はいつもと反対側の八千代市側にも行ってみました。

印旛新川沿いに走ると、この川は、なぜかバンが多いですね。オオバン。
IMG_2960.jpg
IMG_2962.jpg
IMG_2947.jpg
IMG_2956.jpg
バンにも、小ばん、中バン、大ばんとありまして、こいつはオオバン。
英語だと、スモール、トール、グランデとなるのかな?(スタバやないっちゅうねん)

暖かいので、のんびりと釣り糸をたれるのもいいですね。
IMG_2965.jpg
IMG_2966.jpg

自転車道のほぼどこでも咲いてます。
IMG_2969.jpg
IMG_2976.jpg
IMG_2983.jpg
IMG_2997.jpg

あちらこちらで、ウグイスも啼いています。
「梅にウグイス」なんて言いますが、梅の季節のウグイスなんてえのは、啼き方がまだまだヘタで聞けたものじゃないですね。
桜のころになってようやく「ほー法華経」と日蓮さんも褒めてくれるような声になります。
囀りはよく聞こえるのですが、ウグイスというのは用心深いのか、あまり姿を見かけることはないですね。
声はすれども姿はみえず、ほんにお前は屁のようじゃ。

例の風車のところのチューリップも大分咲きそろってきました。
IMG_2979.jpg
IMG_2980.jpg
この時期は桜もチューリップも見られますので、ぜいたくなものです。

止めた自転車の足元にも花が・・・・
「のぼうの城」・・じゃなかった。「路傍の花」
IMG_2975.jpg


ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 1

ナイス

この記事へのコメント